Google Buzz: Stop getting emails via POP
If you use Gmail /Google Buzz and a POP client for your email, chances are you’re receiving a bunch of emails telling you about new buzz’s – including your own updates!
This is very annoying and there’s no direct setting to turn it off. However this guy has come up with a great solution, by basically creating a Gmail filter for emails containing the words in:buzz